При входе в мечеть

Прибегаю к защите Аллаха Великого, Его благородного лика и Его предвечной власти от проклятого шайтана. С именем Аллаха, благословение и мир посланнику Аллаха. О Аллах! Открой для меня врата Твоего милосердия.

أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَ سُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِنَ الشَّيْطًانِ الرَّجِيمِ

А‘узу би-Лляхи ль-‘Азыми ва би-ваджхи-хи ль-карими ва сультани-хи ль-кадими мин аш-шайтани р-раджим.


С именем Аллаха, благословение и мир посланнику Аллаха. О Аллах! Открой для меня врата Твоего милосердия.

بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Би-сми Лляхи ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расули Ллях. Аллахумма фтах ли абваба рахмати-ка.