Super User
Что следует сказать умирающему
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Войдёт в Рай тот человек, последними словами которого станут слова “Нет бога, кроме Аллаха”».
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
Ля иляха илля Ллах.
Мольбы больного, если он теряет надежду выжить
О Аллах! Прости меня, помилуй меня и присоедини меня к высшему обществу.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى
Аллахумма гфир ли ва-рхам-ни ва альхык-ни би-р-рафикы ль-а‘ля.
Передают, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Перед смертью пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) стал опускать руки в воду, а потом проводить ими по лицу, говоря: “Нет бога, кроме Аллаха! Поистине, смерти предшествует агония!”».
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ
Ля иляха илля Ллаху! Инна ли-ль-маути сакарат!
Нет бога, кроме Аллаха, Аллах велик! Нет бога, кроме одного лишь Аллаха; нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; нет бога, кроме Аллаха, Ему принадлежит владычество, Ему — хвала; нет бога, кроме Аллаха, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
Ля иляха илля Ллаху ва-Ллаху акбар! Ля иляха илля Ллаху вахда-ху; ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху; ля иляха илля Ллаху ля-ху ль-мульку ва ля-ху ль-хамду; ля иляха илля Ллаху ва ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях.
О пользе посещения больного
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Человек, который решит навестить своего заболевшего брата в исламе, будет идти среди садов Рая, пока не сядет, а когда он сядет, его покроет милость. Если это случится утром, семьдесят тысяч ангелов будут благословлять его до самого вечера, если же это случится вечером, семьдесят тысяч ангелов будут благословлять его до самого утра».
Тому, кто придет навестить больного
Не беда, болезнь тебя очистит, если пожелает Аллах.
لاَ بأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللهُ
Ля ба’са; тахурун ин ша’а Ллах.
Прошу Великого Аллаха, Господа великого престола, исцелить тебя.
أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
Ас’алю Ллаха ль-‘Азыма Рабба ль-‘арши ль-‘азыми ан йашфийа-ка.
Эти слова желательно произносить семь раз.
Мольба о защите детей
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) часто просил Аллаха защитить аль-Хасана и аль-Хусайна, произнося слова: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха, чтобы они защитили вас от любого шайтана, и от любого ядовитого существа, и от всякого дурного глаза».
أُعِيذُكَما بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَينٍ لاَمَّةٍ
У‘изу-кума би-калимати Лляхи т-таммати мин кулли шайтанин ва хамматин ва мин кулли ‘айнин лямматин.
Тому, кто услышит ночью собачий лай
Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана.
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ
А‘узу би-Лляхи мин аш-шайтани р-раджим.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Если услышите ночью собачий лай или ослиный рёв, молите Аллаха о защите, ибо, поистине, собаки и ослы видят то, чего не видите вы».
Тому, кто услышит крик петуха или рев осла
Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана.
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ
А‘узу би-Лляхи мин аш-шайтани р-раджим.
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Если услышите крик петуха, молите Аллаха оказать вам милость, ибо, поистине, это значит, что петух увидел ангела. Если же вы услышите рёв осла, обращайтесь к Аллаху с мольбой о защите от шайтана, ибо, поистине, это значит, что осёл увидел шайтана».
Мольба того, кто увидит первые плоды
О Аллах! Сделай для нас благословенными наши плоды, и сделай для нас благословенным наш город, и сделай для нас благословенными наши са‘, и сделай для нас благословенными наши мудды.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا
Аллахумма барик ля-на фи самари-на ва барик ля-на фи мадинати-на ва барик ля-на фи са‘и-на ва барик ля-на фи мудди-на.
Мольба при виде молодого месяца
Аллах велик! О Аллах! Вознеси его над нами и сделай нашим уделом безопасность, твёрдость веры, избавление от бедствий, исповедание ислама и содействие тому, что Ты любишь, Господь наш, и что Тебе угодно. Господь наш и Господь твой — Аллах.
اللهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلاَمَةِ وَالْإِسْلاَمِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللهُ
Аллаху акбар! Аллахумма ахилля-ху ‘аляй-на би-ль-амни ва-ль-имани ва-с-салямати ва-ль-ислями ва-т-тауфикы ли-ма тухиббу Рабба-на ва тарда. Раббу-на ва Раббу-ка Ллах.
Мольба об очищении неба от туч
О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, горы, пригорки, возвышенности, в вади и на те места, где растут деревья!
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى ال ْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Аллахумма хаваляй-на ва ля ‘аляй-на! Аллахумма ‘аля ль-акями ва-з-зыраби ва бутуни ль-аудийати ва манабити ш-шаджар!