Super User
Слова поминания Аллаха и мольбы, с которыми желательно обращаться к Аллаху во время стояния на холмах ас-Сафа и аль-Марва
Передают, что, приблизившись холму ас-Сафа, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) прочитал часть аята, где сказано: «Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа обрядов Аллаха…» («Корова», 158). Потом он сказал: «Начну с того же, с чего начал Аллах» — и начал выполнять обряд ритуального бега с ас-Сафы. Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) поднялся на этот холм, и когда его взору открылась Кааба, произнёс слова «Нет бога, кроме Аллаха» и «Аллах велик», а потом сказал: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, и Ему — хвала, Он всё может. Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, Который выполнил Своё обещание, помог Своему рабу и один разбил союзные племена».
إنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ أبْدَأُ بِمَا بَدَأ اللهُ بِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ أللهُ أكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ أنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Ля иляха илля Ллаху Аллаху акбар. Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху; ля-ху ль-мульку ва ля-ху ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир. Ля иляха илля Ллаху вахда-ху анджаза ва‘да-ху ва насара ‘абда-ху ва хазама ль-ахзаба вахда-ху.
Он произнёс эти слова трижды и после каждого раза обращался к Аллаху с мольбами, а затем спустился вниз и быстрым шагом направился к аль-Марве по дну вади, когда же начался подъём, перешёл на обычный шаг и шёл так, пока не достиг аль-Марвы. Поднявшись на этот холм, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сделал то же, что делал на ас-Сафе.
Слова мольбы, с которой желательно обратиться к Аллаху паломнику, когда он будет находиться между йеменским углом Каабы и Чёрным камнем
Господь наш! Даруй нам в мире этом добро и в мире вечном добро и защити нас от мук Огня.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Рабба-на! Ати-на фи-д-дунйа хасанатан ва фи-ль-ахырати хасанатан ва кы-на ‘азаба н-нар.
Произнесение слов «Аллах велик» паломником, когда он подходит к Чёрному камню
Передают, что, совершая обряд обхода Каабы во время прощального паломничества, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сидел верхом на верблюде. По достижении того угла, в который вделан Чёрный камень, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) каждый раз протягивал к нему руку, держа в ней то, что у него было, и произносил слова «Аллаху акбар».
Как следует произносить слова тальбийи паломнику, вошедшему в состояние ихрама во время хаджжа или ‘умры
Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой, вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой; хвала Тебе, поистине, милость и владычество принадлежат Тебе, и нет у Тебя сотоварища.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
Ляббай-ка Ллахумма ляббай-ка; ляббай-ка ля шарика ля-ка ляббай-ка; инна ль-хамда ва-н-ни‘мата ля-ка ва-ль-мулька ля шарика ля-ка.
Как поминал Аллаха пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует)
Передают, что ‘Абдуллах бин ‘Амр, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я видел, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) считал славословия Аллаху с помощью пальцев правой руки».
О пользе произнесения слов «Пречист Аллах», «Хвала Аллаху», «Нет бога, кроме Аллаха» и «Аллах велик»
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «С того, кто по сто раз в день станет говорить “Пречист Аллах и хвала Ему”, будет снято бремя всех его грехов, даже если по обилию своему они будут подобны пене морской».
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
Субхана Ллахи ва би-хамди-хи.
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Человек, который десять раз произнесёт слова “Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему — хвала, и Он всё может”, уподобится тому, кто освободит четырёх рабов из числа потомков Исма‘ила».
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху; ля-ху ль-мульку ва ля-ху ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир.
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Есть два слова, которые любит Милостивый, и для языка они легки, а на Весах будут тяжелы. Это — слова “Пречист Аллах и хвала Ему, пречист Аллах Великий!”».
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
Субхана Ллахи ва би-хамди-хи субхана Ллахи ль-‘Азым!
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Поистине, произносить слова “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха” и “Аллах велик” я люблю больше того, над чем восходит солнце».
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
Субхана Ллах; аль-хамду ли-Ллях; ля иляха илля Ллах; Аллаху акбар.
Передают, что Са‘д бин Абу Ваккас сказал: «Однажды, когда мы находились у посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует), он спросил: “Сможет ли кто-нибудь из вас ежедневно совершать тысячу добрых дел?” Один из его собеседников спросил: “Как же может человек совершать тысячу добрых дел?!” — и пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: “Он может делать это, если станет восхвалять Аллаха по сто раз в день, и тогда ему будет записываться тысяча добрых дел, а бремя тысячи прегрешений будет с него сниматься”».
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Для того, кто произнесёт слова “Пречист Великий Аллах и хвала Ему”, в Раю будет посажена пальма».
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
Субхана Ллахи ль-‘Азыми ва би-хамди-хи.
Передают, что Абу Муса аль-Аш‘ари сказал: «Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) спросил меня: “О ‘Абдуллах бин Кайс, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?” Я ответил: “Конечно, о посланник Аллаха!” — и тогда он сказал: “Говори: ‹Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха›”».
لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Больше всего Аллах любит четыре слова: “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха” и “Аллах велик”, и с какого бы из них ты ни начал, это не повредит тебе».
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
Субхана Ллахи; аль-хамду ли-Лляхи; ля иляха илля Ллах; Аллаху акбар!
Передают, что как-то раз к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) пришёл один бедуин и попросил его: «Научи меня каким-нибудь словам, которые я стану повторять». Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал ему: «Говори: “Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Истинно велик Аллах, многая хвала Аллаху, пречист Аллах, Господь миров, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Всемогущего, Мудрого”».
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيرًا سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху. Аллаху акбар кябиран ва-ль-хамду ли-Лляхи кясиран ва субхана Ллахи Рабби ль-‘алямин ля хауля ва ля куввата илля би-Лляхи ль-‘Азизи ль-Хаким.
Бедуин сказал: «Это — для моего Господа, а что же для меня?» Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Говори “О Аллах! Прости меня, помилуй меня, выведи меня на правильный путь и даруй мне средства к существованию”».
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي
Аллахумма гфир ли ва-рхам-ни ва-хди-ни ва-рзук-ни.
Передают, что, когда кто-нибудь принимал ислам, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сначала обучал этого человека, как следует совершать молитву, а потом повелевал обращаться к Аллаху с такой мольбой: «О Аллах! Прости меня, и помилуй меня, и выведи меня на правильный путь, и избавь меня от бедствий и даруй мне средства к существованию».
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي
Аллахумма гфир ли ва-рхам-ни ва-хди-ни ва ‘афи-ни ва-рзук-ни.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Поистине, лучше всего взывать к Аллаху, говоря “Хвала Аллаху”, а лучшим поминанием Аллаха являются слова “Нет бога, кроме Аллаха”».
الْحَمْدُ للهِ. لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
Аль-хамду ли-Ллях; ля иляха илля Ллах.
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «К числу праведных дел, плоды которых вечны, относится произнесение слов “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха”, “Аллах велик” и “Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха”».
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
Субхана Ллах; аль-хамду ли-Ллях; ля иляха илля Ллах; Аллаху акбар; ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях.
Просьбы о прощении и принесение покаяния
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, я прошу Аллаха о прощении и приношу Ему покаяние более семидесяти раз в день».
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «О люди! Приносите покаяние Аллаху, я же, поистине, приношу Ему своё покаяние по сто раз в день».
Передают также, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Тому, кто скажет: “Прошу прощения у Великого Аллаха, Живого, Вседержителя, помимо Которого нет иного бога, и приношу Ему своё покаяние”, простятся его грехи, даже если он бежал с поля боя во время наступления».
أسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ
Астагфиру Ллаха ль-‘Азыма ллязи ля иляха илля хуа ль-Хаййу ль-Каййуму ва атубу иляй-хи.
Передают также, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Господь наиболее близок к рабу Своему в конце ночи, и если сможешь ты стать одним из тех, кто поминает Аллаха в это время, стань им».
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Ближе всего к своему Господу раб находится тогда, когда совершает земной поклон, так обращайтесь же к Нему с мольбами в такие моменты как можно чаще».
Передают также, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Поистине, бывает так, что сердце моё окутывается, и, поистине, я прошу Аллаха о прощении по сто раз в день».
Достоинство призываний благословения на пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и да приветствует)
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Того, кто призовёт на меня благословение один раз, Аллах благословит за это десять раз».
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) также сказал: «Не превращайте посещение моей могилы в праздник и призывайте на меня благословения всегда и везде, ибо, поистине, ваше благословение дойдёт до меня, где бы вы ни были».
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) также сказал: «Скупцом является тот, кто не призывает на меня благословения, когда обо мне упоминают в его присутствии».
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) также сказал: «Поистине, есть у Аллаха ангелы, которые странствуют по земле и передают мне приветствия от членов моей общины».
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) также сказал: «Кто бы ни приветствовал меня после моей смерти, Аллах непременно будет возвращать мне мой дух, чтобы я мог ответить на его приветствие».
Защита мусульманина от Лжемессии
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Тот, кто запомнит наизусть десять первых айатов суры “Пещера”, будет защищён от искушения Лжеца (ад-даджжаль)».
Когда человеку что-то не нравится или он ничего не может сделать
Таково предопределение Аллаха, и Он сделал, что пожелал.
قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Кадару Ллахи ва ма ша’а фа‘аль.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Сильный верующий лучше слабого, и Всемогущий и Великий Аллах больше любит сильного, хотя благо есть в каждом из них. Стремись к тому, что пойдёт тебе на пользу, проси помощи у Аллаха и не проявляй слабость, если же постигнет тебя какое-нибудь бедствие, не говори: “Если бы я сделал это, было бы так-то и так-то”, но говори: “Таково предопределение Аллаха, и Он сделал, что пожелал”, ибо, поистине, эти “если” открывают шайтану путь к его делам».