Super User
Мольба о помощи в деле уплаты долга
О Аллах! Сделай так, чтобы дозволенное Тобой избавило меня от необходимости обращаться к запрещённому Тобой, и по милости Своей избавь меня от необходимости в ком бы то ни было, кроме Тебя.
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Аллахумма кфи-ни би-халяли-ка ‘ан харами-ка ва агни-ни би-фадли-ка ‘ам-ман сива-ка.
О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от беспокойства и печали, слабости и нерадения, скупости и малодушия, бремени долга и притеснения людей.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَع ا يَّلدْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Аллахумма ин-ни а‘узу би-ка мин аль-хамми ва-ль-хазани ва-ль-‘аджзи ва-ль-касали ва-ль-бухли ва-ль-джубни ва даля‘и д-дайни ва галябати р-риджаль.
Тому, кто испытает сомнения в вере
В подобных случаях необходимо обращаться за защитой к Аллаху, говоря: «Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана».
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطّانِ الرَّجِيمِ
А‘узу би-Лляхи мин аш-шайтани р-раджим.Кроме того, следует прекратить делать то, что внушает сомнения.
Следует говорить: «Я уверовал в Аллаха и Его посланников».
آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ
Аманту би-Лляхи ва русули-хи.
Следует прочитать тот аят Корана, в котором сказано следующее: «Он — Первый и Последний, Высочайший и Скрытый, и Он — Всеведущий» («Железо», 3).
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Тому, кто испугается кого-либо из людей
О Аллах! Защити меня от них посредством того, что Тебе будет угодно.
اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ
Аллахумма кфи-ни-хим би-ма ши’та.
Призывание проклятия на врага
О Аллах, ниспославший Писание и скорый в расчёте! Нанеси поражение этим людям. О Аллах! Разбей их и потряси их.
اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Аллахумма мунзиля ль-китаби сари‘а ль-хысаб! Ихзими ль-ахзаб. Аллахумма хзим-хум ва зальзиль-хум.
Тому, кто боится несправедливости правителя
О Аллах, Господь семи небес и Господь великого престола! Будь для меня защитником от такого-то, сына такого-то, и его приспешников из числа творений Твоих, чтобы никто из них не поспешил покарать меня или преступить пределы дозволенного. Силён тот, кто просит защиты у Тебя, великая хвала Тебе, и нет бога, кроме Тебя!
اللَّهُمَّ ربَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ كُنْ لِي جَارًا مِنْ فلُاَنِ ابْنِ فلُاَنٍ وَأحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ أنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أحَدٌ مِنْهُمْ أوْ يَطْغَى عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثنَاَؤُكَ وَلاَ إِلَهَ إِلا أنْتَ
Аллахумма Рабба с-самавати с-саб‘и ва Рабба ль-‘арши ль-‘азым! Кун ли джаран мин фуляни бни фулянин ва ахзаби-хи мин халя’икы-ка ан йафрута ‘аляййа ахадун мин-хум ау йатга. ‘Азза джару-ка ва джалля сана’у-ка ва ля иляха илля анта!
Аллах велик, Аллах могущественнее, чем все Его творения, Аллах могущественнее, чем то, чего я боюсь и остерегаюсь! Прибегаю к защите Аллаха, помимо Которого нет иного бога, Аллаха, удерживающего семь небес, чтобы не обрушились они на землю, если только не будет на то Его позволения, от зла такого-то Твоего раба, а также его воинства, приспешников и сторонников из числа джиннов и людей. О Аллах! Будь для меня защитником от зла их. Великая хвала Тебе, силён тот, кто просит защиты у Тебя, благословенно имя Твоё, и нет бога, кроме Тебя!
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا اللهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ وَأَعُوذُ بِاللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَ شْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
Аллаху акбару Аллаху а‘аззу мин халькы-хи джами‘ан Аллаху а‘аззу мимма ахафу ва ахзар! Ва а‘узу би-Лляхи ллязи ля иляха илля хуа ль-мумсики с-самавати с-саб‘и ан йака‘на ‘аля ль-арды илля би-изни-хи мин шарри ‘абди-ка фулянин ва джунуди-хи ва атба‘и-хи ва ашйа‘и-хи мин аль-джинни ва-ль-инс. Аллахумма кун ли джаран мин шарри-хим. Джалля сана’у-ка ва ‘азза джару-ка ва табарака сму-ка ва ля иляха гайру-ка!
При встрече с врагами или несправедливыми правителями
О Аллах! Поистине, мы молим Тебя встать на их пути и прибегаем к Твоей защите от их зла.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِم وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
Аллахумма инна надж‘алю-ка фи нухури-хим ва на‘узу би-ка мин шурури-хим.
О Аллах! Ты — мой помощник и защитник; благодаря Тебе я передвигаюсь, благодаря Тебе нападаю и благодаря Тебе сражаюсь.
اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي بِكَ أَحُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقاتِلُ
Аллахумма анта ‘адуди ва анта насыри; би-ка ахулю ва би-ка асулю ва би-ка укатиль.
Достаточно нам Аллаха — прекрасный Он Покровитель!
حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Хасбу-на Ллаху ва ни‘ма ль-Вакиль!
Когда человеком овладевает скорбь
Нет бога, кроме Аллаха, Великого, Кроткого, нет бога, кроме Аллаха, Великого Господа престола, нет бога, кроме Аллаха, Господа небес, и Господа земли, и Щедрого Господа престола.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمُ
Ля иляха илля Ллаху ль-‘Азыму ль-Халиму ля иляха илля Ллаху Раббу ль-‘арши ль-‘Азыму ля иляха илля Ллаху Раббу с-самавати ва Раббу ль-арды ва Раббу ль-‘арши ль-кaрим.
О Аллах! Милости Твоей прошу, так не доверяй же меня душе моей ни на мгновение и приведи в порядок все дела мои. Нет бога, кроме Тебя.
اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Аллахумма рахмата-ка арджу фа ля такиль-ни иля нафси тарфата ‘айнин ва аслих ли ша’ни кулля-ху. Ля иляха илля анта.
Нет бога, кроме Тебя, пречист Ты! Поистине, был я одним из несправедливых!
لاَ إِلَهَ إٍلاَّ أنْتَ سُبْحَانَكَ إنِِّي كنُتُْ مِنَ الظَّالِمِينَ
Ля иляха илля анта субхана-ка! Ин-ни кунту мин аз-залимин!
Аллах, Аллах — Господь мой, и я ничему не поклоняюсь наряду с Ним!
اللهُ اللهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Аллаху Аллаху — Рабби; ля ушрику би-хи шай’ан!
Когда человеком овладевают беспокойство и грусть
О Аллах! Поистине, я — раб Твой, и сын раба Твоего, и сын рабыни Твоей. Я подвластен Тебе, выполнение любого Твоего решения обязательно для меня, а приговор, вынесенный Тобой мне, справедлив. Заклинаю Тебя каждым из Твоих имён, которым Ты назвал Себя Сам, или ниспослал его в Книге Твоей, или открыл его кому-либо из сотворённых Тобой существ, или оставил скрытым от всех, кроме Тебя, сделать Коран весной моего сердца, светом моей груди, а также причиной исчезновения моей грусти и прекращения моего беспокойства.
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سّمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلاَءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
Аллахумма ин-ни ‘абду-ка ибну ‘абди-ка ибну амати-ка насыйати би-йади-ка мадын фиййа хукму-ка ‘адлюн фиййа када’у-ка. Ас’алю-ка би-кулли смин хуа ля-ка саммайта би-хи нафса-ка ау анзальта-ху фи китаби-ка ау ‘аллямта-ху ахадан мин халькы-ка ау иста’сарта би-хи фи ‘ильми ль-гайби ‘инда-ка ан тадж‘аля ль-кур’ана раби‘а кальби ва нура садри ва джаля’а хузни ва захаба хамми.
О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от беспокойства и грусти, слабости и нерадения, скупости и малодушия, бремени долга и притеснения людей.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ ا يَّلدْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Аллахумма ин-ни а‘узу би-ка мин аль-хамми ва-ль-хазани ва-ль-‘аджзи ва-ль-касали ва-ль-бухли ва-ль-джубни ва даля‘и д-дайни ва галябати р-риджаль.
Мольба, с которой желательно обратиться к Аллаху постящемуся, когда подают угощение, если он не намерен прерывать пост
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Когда кого-нибудь из вас пригласят, пусть примет приглашение. Если приглашённый соблюдает пост, пусть помолится, если же он не постится, пусть поест».
Мольба, с которой желательно обратиться к Аллаху тому, кто разговелся у кого-либо
Да разговляются у вас постящиеся, да вкушают вашу еду праведные и да благословляют вас ангелы.
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَ أَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ
Афтара ‘инда-куму с-са’имуна ва акаля та‘ама-куму ль-абрару ва саллят ‘аляй-куму ль-маля’икят.