Super User
Мольба, с которой человеку желательно обратиться к Аллаху за того, кто предложил ему напиться или хотел сделать это
О Аллах! Накорми того, кто накормил меня, и напои того, кто напоил меня.
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَاني
Аллахумма ат‘ым ман ат‘ама-ни ва-скы ман сака-ни.
Мольба, с которой гостю желательно обратиться к Аллаху за того, кто его накормил
О Аллах! Сделай для них благословенным то, чем Ты наделил их, прости и помилуй их.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
Аллахумма барик ля-хум фи-ма разакта-хум ва-гфир ля-хум ва-рхам-хум.
Слова поминания Аллаха после еды
Хвала Аллаху, накормившему меня этим и наделившему меня этим, а сам я не предпринял бы никаких действий и не обладал бы силой, не будь на то воли Аллаха.
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘ама-ни хаза ва раззака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувватин.
Хвала Аллаху, хвала многая, благая и благословенная, хвала бесконечная, которую не следует прерывать и без которой нам не обойтись! О Господь наш!
الْحَمْدُ للهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُباَرَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبنَّاَ
Аль-хамду ли-Лляхи хамдан кясиран таййибан мубаракaн фи-хи гайра макфийин ва ля мувадда‘ин ва ля мустагнан ‘ан-ху! Рабба-на!
Слова поминания Аллаха и мольбы перед едой
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Принимаясь за еду, пусть каждый из вас говорит: “С именем Аллаха” (Би-сми Ллях). Если же он забудет произнести эти слова перед едой, пусть скажет: “С именем Аллаха в начале и конце её”, когда вспомнит».
بِسْمّ اللهَ فِي أَوَلِهِ وآخِرِهِ
Би-сми Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Пусть тот, кому Аллах пошлёт еду, скажет: “О Аллах! Сделай это благословенным для нас и накорми нас тем, что лучше этого”, и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, скажет: “О Аллах! Сделай его благословенным для нас и добавь нам этого”».
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ
Аллахумма барик ля-на фи-хи ва ат‘ым-на хайран мин-ху.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
Аллахумма барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху.
Слова поминания Аллаха и мольбы разговения
Ушла жажда, жилы наполнились влагой и награда уже ждёт, если это угодно Аллаху.
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Захаба з-зама’у ва-бталляти ль-‘уруку ва сабата ль-аджру ин ша’а Ллах.
О Аллах, заклинаю Тебя Твоим всеобъемлющим милосердием простить меня!
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي
Аллахумма ин-ни ас’алю-ка би-рахмати-ка лляти васи‘ат кулля шай’ин ан тагфира ли!
О том, что имеет отношение к разным видам блага и общим нормам нравственной этики
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Когда наступит ночь или: вечер, держите своих детей при себе, ибо, поистине, в это время шайтаны расходятся по земле, а когда часть ночи пройдёт, можете отпускать детей. Кроме того, с наступлением ночи закрывайте двери и поминайте имя Аллаха, ибо шайтан не в силах открыть закрытую дверь; завязывайте свои бурдюки и поминайте имя Аллаха, накрывайте свои сосуды и поминайте имя Аллаха — или хотя бы кладите на сосуды что-нибудь сверху и гасите свои светильники».
Для защиты от козней шайтанов
Прибегаю к защите совершенных слов Аллаха, пойти против которых не в силах ни праведный, ни нечестивый, от зла того, что Он сотворил, и создал, и вызвал из небытия, и от зла того, что нисходит с неба, и от зла того, что восходит к нему, и от зла того, что Он создал в земле, и от зла того, что из неё появляется, и от зла искушений ночи и дня, и от зла всего приходящего ночью, кроме того, что приносит с собой благо, о Милостивый!
أعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لاَ يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلاَ فاَجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأ وَذَرَأ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلاَّ طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ
А‘узу би-калимати Лляхи т-таммати лляти ля йуджавизу-хунна баррун ва ля фаджирун мин шарри ма халяка ва бара’а ва зара’а ва мин шарри ма йанзилю мин ас-сама’и ва мин шарри ма йа‘руджу фи-ха ва мин шарри ма зара’а фи-ль-арды ва мин шарри ма йахруджу мин-ха ва мин шарри фитани ль-ляйли ва-н-нахари ва мин шарри кулли тарикын илля тарикан йатруку би-хайрин йа Рахман!
Тому, кто боится что-нибудь сглазить
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Если кто-нибудь из вас увидит в своём брате по вере, или в самом себе, или в своём достоянии нечто такое, что ему понравится, пусть призовет на это благословение Аллаха, ибо дурной глаз — истина».
Тому, кто собирается совершить половое сношение с женой
С именем Аллаха. О Аллах! Удали нас от шайтана и удали шайтана от того, кем Ты наделишь нас.
بِسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
Би-сми Лляхи. Аллахумма джанниб-на ш-шайтана ва джанниби ш-шайтана ма разакта-на.
Мольбы, удаляющие шайтана и его наущения
В Коране сказано: «Скажи: “Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от наущений шайтанов и прибегаю к Твоей защите, Господь мой, от того, чтобы они являлись ко мне!”» («Верующие»,97–98).
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ۞ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Поистине, услышав призыв на молитву, шайтан убегает, с шумом испуская ветры, чтобы не слышать, как его возглашают, а когда муаззин умолкает, он возвращается и начинает нашёптывать людям. Услышав возглашение икамы, шайтан снова уходит, чтобы не слышать, как её возглашают, а когда муаззин умолкает, он возвращается и снова начинает нашёптывать людям».
Слова поминания Аллаха и чтение Корана. Шайтана отгоняют слова поминания Аллаха, произносимые утром и вечером, перед сном и после пробуждения, при входе в дом и выходе из него, при входе в мечеть и выходе из неё, равно как и прочие соответствующие сунне виды поминания, например чтение перед сном аята трона и двух последних айатов суры «Корова», а тому, кто сто раз скажет: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит владычество, Ему — хвала, и Он всё может», эти слова будут служить защитой от шайтана в течение всего дня. Кроме того, как было указано выше, отгоняют шайтана и слова азана.
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Поистине, услышав призыв на молитву, шайтан убегает, с шумом испуская ветры, чтобы не слышать, как его возглашают, а когда муаззин умолкает, он возвращается и начинает нашёптывать людям. Услышав возглашение икамы, шайтан снова уходит, чтобы не слышать, как её возглашают, а когда муаззин умолкает, он возвращается и снова начинает нашёптывать людям».